niedziela, 23 grudnia 2012

Zapałki i pierniczki

Witam przedświątecznie!
Jak tam przygotowania do świąt? Dałyście radę wszystko zrobić na czas? U mnie prawie wszystko (z naciskiem na prawie:) posprzątane, ciasta popieczone, jutro tylko ubieranie choinki, dekoracja mieszkania, dokończenie prezentów, zapakowanie ich i przygotowania do Wigilii.
Dzisiaj mam do pokazania praktyczne upominki - ozdobione pudełka zapałek, które mam nadzieję przydadzą się do do rozpalania w kominku i zapalania świątecznych świeczek i zmniejszą ryzyko poparzonych palców, bo są sporych rozmiarów!


Hallo!
Wie geht es Euch mit den Weihnachtsvorbereitungen? Habt Ihr alles rehtzeitig geschafft? Bei mir ist fast alles aufgeraeumt, Plaetzchen sind alle schon gebacken, morgen wird nur der Christbaum geschmueckt, handgemachte Geschenke fertig gemacht und eingepackt und Essen fuer den Heiligen Abend vorbereitet.

Heute habe ich Euch gepimpte Streichholzschachteln zu zeigen, ich hoffe, dass sie den beschenkten Personen nuetzlich werden und das sie das Risiko der verbrannten Finger verringern, denn sie sind recht gross.


Ich melde meine verschoenten Streichholzschachteln bei der Fairy Tale Challenge # 57 Pimp up something


I jeszcze pierniczki upieczone z moimi dziewczynami, przez nie ozdobione. Zgadniecie, jak powstał wzór na okrągłych ciastkach? Wytłoczyłam go za pomocą stempelka, na którego zastosowanie na papierze pomysłu jeszcze nie miałam...

Und hier sind noch Lebkuchen, die ich mit Meinen Toechtern gebacken habe, sie wurden von ihnen nur verziert. Koennt Ihr es erraten, wie die Muster auf den runden Plaetzchen entstanden sind? Sie wurden mithilfe von einem Holzstempel gepraegt, fuer den ich auf dem Papier noch keine Verwendung fand...


Pozdrawiam
Liebe Gruesse

Natka

5 komentarzy:

  1. This are so pritty boxes. I love the flowers you have made too. Thank you for joining us at Fairy Tale Challenge! xx Bianca

    OdpowiedzUsuń
  2. klasse boxen, vielen dank für deine teilnahme bei fairytale, lg., patty

    OdpowiedzUsuń
  3. Georgeous creation in beautiful colours and nice details!
    Thanks for playing along with us at Fairytale Challenge
    Hugs Nela

    OdpowiedzUsuń
  4. Toll geworden! Die Lebkuchen sind auch klasse!
    Danke für Deine Teilnahme bei der Fairy Tale Challenge.
    LG Andrea

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za miłe słowa!
Danke fuer die netten Worte!