Z gwiazdką

Właśnie zauważyłam, że ostatnie posty zaczynałam od słówka: 'dzisiaj'! I teraz nie wiem, jak mam zacząć, żeby się nie powtarzać... W takim razie: wczoraj w tramach eksperymentu stworzyłam za pomocą taką prostą karteczkę z okienkiem i wiszącą gwiazdką.

Ich habe gerade gemerkt, dass meine letzten Posts mit: 'heute' beginnen! Ich weiss also nicht mehtr, wie ich anfangen soll, um mich nicht schon wieder zu wiederholen... Also: gestern im Rahmen eines Experiments schaffte ich so eine einfache Fensterkarte mit haengendem Stern.

Gwiazdka wisi na nitce przymocowanej do ćwieka.

Der Stern haengt an einem Faden, der am Brad befestigt ist.

Karteczka wykonana na złote wyzwanie # 10 do Berisart
Die Karte mochte ich noch anmelden bei der Challenge # 1 bei Kreative Bastelfreunde - S wie Sterne

Pozdrawiam
Liebe Gruesse
Natka

Bombka i już!

Dzisiaj przedstawiam Wam prostą i szybką kartkę, której główną ozdobą jest duża piękna bombka z Craftfuna.
Heute moechte ich Euch eine einfache und schnelle Karte zeigen, die ich mit einer grossen schoenen Weihnachtskugel von CraftFun geschmueckt habe.

Pokryłam ją magic'iem, posypałam obficie białym brokatem i podkleiłam papierem z zawijaskowym wzorem. I właściwie niewiele więcej trzeba - kokardki przymocowane ćwiekiem, tag z życzeniami i gotowe! Nie wiem, jak Wy, ale ja przy tworzeniu kartek świątecznych stawiam na prostotę.

Ich habe sie mit Klebstoff bedeckt und mit Gltter bestreut, drunter habe ich passendes Papier geklebt. Und eigentlich musste ich nicht mehr viel tun - die Schleifen wurden mit einem Brad befestigt, ein Tag mit Wuenschen und fertig! Ich weiss nicht, wie es Ihr es macht, aber ich bevorzuge schnelle und schlichte Weihnachtskarten.

Karteczkę zgłaszam na ODBDSLC132 

Trzymajcie się cieplutko, bo zima nadchodzi!

Śnieżna biel

Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować dwie ozdoby świąteczne:

Dekoracyjną zawieszkę - bombkę ze śnieżynką w środku, pokryłam ją grubo magic'iem i posypałam drobnym białym brokatem, brzegi bombki posmarowałam również klejem, ale przed posypaniem brokatem przetarłam je papierem, żeby pozostała na nim tylko cieniutka warstewka skrzącego się pyłu.

Heute moechte ich Euch zwei Weihnachtsdecko zeigen:
 Einen Anhaenger - Weihnachtskugel mit der Schneeflocke drin, ich habe sie dick mit Klebstoff bedeckt und mit Glitter bestreut, die Raender ebenso, aber nur mit sehr duenner Schicht:

 

Zawieszkę przewiązałam vintage'ową wstążką, lnianą dratwą, dodatkowo ozdobiłam ją kawałkiem gazy, różą wykonaną z tej samej wstążki, dzwoneczkiem oraz perłowymi pręcikami.

Zgłaszam ją na wyzwanie # 11 do Rapakivi 'Monochromatycznie z zawieszką'

 na wyzwanie # 18 do Craftmanii 'Zimowa zawieszka'

oraz na wyzwanie # 4 'W klimacie ' do Crafty Molly
Challenge up your life # 83 - '1-st Snow'

Druga ozdoba to papierowy osłonka na podgrzewacz do herbaty (wieczory coraz dłuższe, więc na świeczki mnie ostatnio naszło:). Ścianki z wykrojnika posklejane po bokach z dwoma okienkami podklejonymi pergaminem z naklejonymi brokatowymi śnieżynkami.

 Zweiter Deko: eine Teelichthuelle aus Papier (Abende werden immer laenger, so habe ich Lust auf Kerzen:)

Widok na bardziej kontrastowym tle:
Auf den Kontrasthintergrund:

 i od środka:
und von Innen:

Te śnieżynkowe tekturki oraz wiele innych dostępne od dzisiaj jako nowości w Craftfun.
Die Schneeflocken-Chipboards und viele andere gibt es seit heute als Neuigkeiten bei Craftfun.

Pozdrawiam

Świeczniczek

Dzisiaj dla odmiany nie kartka, ale mały recycklingowy świecznik wykonany ze słoiczka. Ozdobiłam go wstążeczką, bawełnianą koronką, grubymi lnianym nićmi oraz gałązką ostrokrzewu z tego wykrojnika.

Heute als Abwechslung keine Karte, sondern ein Teelichthalter, der aus einem Einmachglas entstanden ist. Ich habe ihn mit dem Band, einer Baumwollspitze, dem dicken Flachsgarn und einem Zweig aus dieser Stanze geschmueckt.

Przyda się do stworzenia przytulnej atmosfery podczas ponurych przedświątecznych wieczorów.

Fuer gemuetliche Abende in der Vorweihnachtszeit.

Słoiczek zgłaszam na wyzwanie # 9 w Stonogi.pl - 'Coś świątecznego'
oraz na wyzwanie 'Z przybornika krawcowej - nici' do Scrappasji

Pozdrawiam
Liebe Gruesse
Natka

Dla mężczyzny

Hej!

Dzisiaj znowu mała odskocznia od świątecznych klimatów - kartka męska, temat niełatwy, przynajmniej dla mnie. Kartkę dla kobiety robi się szybciutko: jakiś motyw, do tego kwiatki, wstążeczki, zawijaski i gotowe. Z kartką dla faceta jest mały problem, bo te wszystkie dodatki nie pasują i trzeba się nieźle nagłowić, jak całość skomponować, żeby miała ręce i nogi...

Heute ein kleiner Abstecher von den Weihnachtskarten - eine Maennerkarte, ein nicht leichtes Thema, zumindest fuer mich. Es ist einfach eine Karte fuer 'ne Frau zu gestalten: ein Motiv, dazu passende Blumen, Baender, Schnoerkel und fertig. Bei einer Maennerkarte passt das alles einfach nicht und man muss genau ueberlegen, wo was sein muss...

Do obrazka z samochodem dobrałam kolorystycznie papierki, pod spód dałam lekko potuszowany na brązowo dekor Lampa Alladyna, nie miałam pod ręką kosteczek 3D, żeby podkleić obrazek, więc poratowałam się kawałkami niepotrzebnych tekturek.

Zum Bild passte ich Papiere an, drunter habe ich ein Ornament plaziert, ich hatte keine 3D-Dinge (wer weiss, wie es richtig heisst, soll es mir bitte schreiben;) parat, da klebte ich einfach Kartonstuecke.

 

Sam napis miałam odbity na czerwonym tuszem na białej kartce, żeby pasował do całości musiałam go potraktować kawą i niestety zmienił odcień nie wiedzieć czemu na różowy, innego nie miałam, więc musiał zostać. Mam nadzieję, że za bardzo nie razi w oczy...

Die Inschrift war rot auf weissem Papier, aber damit sie zum Rest passt, habe ich Kaffee verwendet und leider ist sie pink geworden, ich hatte keine andere, also ssie musste bleiben. Ich hoffe nur, dass es nicht allzu sehr auffaellt...

Pozdrawiam
Liebe Gruesse 

Natka

Seledynowa seria

Dzisiaj chciałam Wam pokazać wykonane na szybko karteczki, które powstały z jednego tylko arkusza papieru. Ponieważ sam w sobie jest bardzo dekoracyjny, postanowiłam nie zakrywać za bardzo jego wzorów i użyłam tylko niewielu dodatków.

Ich wollte Euch heute schnell gemachte Karten zeigen, die nur aus einem Bogen Papier entstanden sind. Da er selbst sehr dekorativ ist, beschloss ich, die Motive nicht zu sehr zuzudecken und ich benutzte nur wenige Zusatzmaterialien.

Zdjęcia trochę przejaskrawione, bo robione w świetle ostrego zachodzącego słońca. Eh, albo słońce jest za mocne, albo nie ma go przez kilka z rzędu wcale - i jak tu robić ładne fotki?

Die Fotos sind etwas zu grell, denn ich schoss sie im starken Licht der untergehenden Sonne. Mal scheint die Sonne zu stark, mal ist sie gar nicht zu sehen - wie soll man denn schoene Bilder machen?

Ich moechte auch meine neuen Leser herzlich willkommen heissen! Ich hoffe, Ihr fuehlt euch wohl hier und versuche, soweit mir Zeit und Elan es erlaubt, weiterhin auf Deutsch zu schreiben...

Pozdrawiam i miłego wieczorku życzę
Einen schoenen Abend noch

Świątecznych kartek ciąg dalszy...

Bardzo lubię wianki, na drzwiach, adwentowe na stołach, a także na kartkach...

Tą kartkę zgłaszam na wyzwanie #13 - 'Świąteczne kartki w tradycyjnym stylu' do Craft4You (użyłam kwadratowej kremowej bazy)

I jeszcze jedna prościutka karteczka z poinsecją w roli głównej:

Die Karte mit dem weissen Kranz moechte ich bei BMC # 49
und Fairy Tale Challenge # 54 anmelden

Pozdrawiam

Bombki i wianek

Wracam do świątecznych klimatów - dwie proste karteczki z użyciem craftfunowych stempelków. Na pierwszej z nich powiesiłam bombki,

wianuszek na drugiej, na obu umieściłam uniwersalny napis, wszystko embossowane na ciepło.

Pozdrawiam

Tea time

Hej!

Dzisiaj na rozgrzewkę herbaciana kartka, która wykonałam pod urodzinowe blog hop dyktando Rapakivi. Zadanie nie było łatwe, wyszła mi taka kartka sztalugowa, nie wiem, czy wszystko dobrze zrobiłam, bo tworzyłam ją pod wpływem weny twórczej grubo po północy, na pewno pomyliłam kierunki i motylka przykleiłam z prawej zamiast z lewej strony...

Die Karte moechte ich bei Bastelantje's Challenge Blog anmelden

Pozdrawiam cieplutko

Dla Marcinka

Witam wieczorowa porą!

Dzisiaj chciałam Was zachęcić do wzięcia udziału w aukcjach charytatywnych na Allegro, z których dochód zostanie przeznaczony na leczenie dwuletniego Marcinka. Więcej na temat jego zmagań z chorobą możecie dowiedzieć się na blogu prowadzonym przez jego tatę.

Na aukcjach można wylicytować gotowe wyroby rękodzielnicze, jest ich naprawdę sporo, bo wiele artystek przekazało swoje dzieła na ten szczytny cel i na pewno każdy znajdzie coś dla siebie lub dla najbliższych. Mikołaj i gwiazdka coraz bliżej, więc może warto podarować komuś coś niepowtarzalnego...

Oprócz gotowych wyrobów wystawione są materiały do prac wszelakich przekazane przez nasze wspaniałe sklepy internetowe, które ochoczo włączyły się do akcji. Zapraszam!

Przy okazji: sklep Scrap.com zaprasza na candy, w którym można wygrać właśnie jeden wspaniały zestaw wylicytowany przez nich.

Pozdrawiam

Świąteczna nawiasówka

Witam serdecznie wszystkich!

W Craftfunie ruszyło dziś kolejne wyzwanie z kursem, tym razem uczymy się robić kartkę - nawiasówkę. Zawsze z podziwem oglądałam tego typu kartki i byłam przekonana, że wycina się je za pomocą wykrojników. Jakie było moje zdziwienie, gdy zaczęłam przeglądać oferty sklepów w poszukiwaniu odpowiednich narzędzi: okazało się, że wcale takich ładnych i dużych wykrojników nie ma!

Jak się je robi w takim razie? Zajrzyjcie na bloga Craftfun, gdzie Madzik wprowadzi Was w tajniki tworzenia kartek nawiasowych! Moja kartka wyszła ogromna (20x14 cm) i wykonana została w całości z najnowszych papierów Piatek 13-go, tekturowe elementy (pod napisami) pochodzą z Craftfun. 

I jak Wam się podoba taka forma kartki?
Wybaczcie jakość zdjęć: kiepski aparat i brak odpowiedniego światła...
Pozdrawiam i miłego weekendu życzę

W pastelach...

Hej!

Dzisiaj pokażę Wam pastelową, romantyczną kartkę, którą robiłam z ogromną przyjemnością - był to prawdziwy odpoczynek dla oczu od intensywnych świątecznych barw: zieleni i czerwieni...

Uwielbiam wszelkiego rodzaju ornamenty, więc nie mogło ich zabraknąć i na tej kartce, brzegi ozdobiłam  embossowanymi na gorąco zawijaskami,

a pod różami umieściłam filigranowy dekor romantica z Craftfuna.

Kartkę zgłaszam na listopadowe wyzwanie do Scrapcafe - K jak kwiaty (wyniki: 26.11.)
Pozdrawiam serdecznie

Świąteczne z cytatami

Witam!

Dzisiaj kilka prostych lecz wymownych karteczek. Cytaty opracowała na moją prośbę nieoceniona Jolagg.

Eksperymentuję sobie trochę ostatnio z poinsecjami, te stworzyłam za pomocą wykrojnikowych listków Marianne.

I jedna jeszcze zupełnie prościutka:

Pozdrawiam i miłego wieczorku życzę

Jadą sanie...

Witam przy sobocie!

Dzisiaj pokażę Wam karteczkę - nawiązującą do tej kartki z zeszłego tygodnia, bo czym byłby Mikołaj bez sań pełnych prezentów?