Na letnie przysmaki

Hej!

Pogoda coraz ładniejsza, więc i ja przychodzę dzisiaj z lekkim, pastelowym przepiśnikiem nie tylko na letnie specjały.

Napis, bazy okładek pochodzą z CRAFTfuna, na blogu znajdziecie też dokładniejszy opis. Zapraszam.

Pozdrawiam i miłego majowego weekendu życzę

Z ramkami

Witam! 

Dzisiaj mam do pokazania dwie jakże różniące się od siebie prace:

Urodzinową kartkę z tagiem, który umieściłam na potuszowanej prostokątnej ramce Boogie,

dodatkowo ozdobiłam kartkę dekorem Vienna, który oprócz Distressa, potraktowany został preparatem glossy accents.

oraz skromną karteczkę na Dzień Matki z konwaliową ramką w roli głównej

Te dwie ramki oraz wiele innych wiosennych zostały właśnie wprowadzone do oferty sklepu CRAFTfun, można je do niedzieli kupić w promocyjnych cenach lub spróbować swojego szczęścia w candy, którego losowanie odbędzie się pod koniec wielkiej majówki.

Pozdrawiam

Dla dzielnej kobiety

Cześć!!!

Wymowna kartka oprawiona w papiery BoBunny, wykrojnikową ramkę Sizzixa, różyczki wycięte tymi i tymi wykrojnikami, a zawijaski tym. Może być na Dzień Matki.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie 'O jak owal' do Scrapcafe,
a ponieważ umieściłam na niej 7 różyczek, zgłaszam ją również na wyzwanie #24 do Galerii Rae 'Kwieciście'

Pozdrawiam

Na Pierwszą Komunię

Witam!

Na blogu Craftfun od tygodnia prezentujemy komunijne inspiracje. Ja przygotowałam prostą, ale chyba efektowną kartkę, która zyskała na urodzie dzięki zastosowaniu pięknej wiktoriańskiej ramki.

Hallo!
Seit einer Woche werden bei Craftfun Erste-Kommunion- Inspirationen gezeigt. Ich habe eine einfache, aber elegante Karte mit Anwendung von wunderschoenem Wiktoriana-Rahmen.

W środku umieściłam na papierowej serwetce dopasowany do wykrojnikowej ramki odbity złotym tuszem napis zaprojektowany przez Takayę, a zakupiony w Agaterii.

Drinnen auf einer Papierserviette plazierte ich: Erste Kommunion - gestempelt mit goldener Tusche.

Wszystko w stonowanej biało-kremowej kolorystyce, co sprawia, ze kartka nadaję się na wyzwanie w Scrapek.pl 'Komunia w bieli'

Pozdrawiam i miłego twórczego weekendu życzę, bo na spacery chyba za zimno

Natka

Konewki

Witam serdecznie!

Podobno nie wszędzie świeci dziś słońce, ale u nas na Dolnym Śląsku jest jeszcze ładnie. Powoli zbliża się Dzień Matki i pomyślałam sobie, że dobrze było podarować naszym rodzicielkom trochę inne niż zazwyczaj kartki. A ponieważ nasze mamy często uprawiają ogródki, a na pewno kochają kwiaty, które przecież trzeba podlewać, wymyśliłam kartki w formie konewki.

Hallo!
Es ist angeblich nicht ueberall sonnig, aber bei uns in Niederschlesien scheint schoen die Sonne. Langsam naehert der Muttertag und zu diesem Anlass schuff ich diese etwas andere Karten, denn unsere Muetter pflegen gern ihre Gaerten und mit Sicherheit lieben Blumen, die frau doch giessen muss. Deswegen kam ich auf die Idde, Karten in Form von Giesskannen zu gestalten.

Kartki w 95% wykonane są z papierów czerpanych Namaste. Dokładne materiałoznawstwo znajdziecie na blogu, jak również sposób wykonania konewek.

Die Karten sind zu 95% aus Buettenpapier von Namaste gemacht. Woraus geanu und wie, erfahrt Ihr auf Namaste Blog.

Mini-motylki, które przysiadły na konewkach wycięłam wykrojnikami z tego zestawu.

Mini-Schmetterlinge schnitt ich mit Hilfe von diesen Stanzen aus.

Konewki zgłaszam na wyzwanie Kartenallerlei, gdzie należało wykonać kartkę w nietypowej formie oraz do Kreativeinkauf 'Grün- weiß + Farbe nach Wahl'

Pozdrawiam i lecę robić wiosenne porządki na balkonie, żeby i tam można było podlewać kwiatki:)

Ich grusse Euch herzlich und gehe auf den Balkon, Ordnung zu machen, damit ich auch dort Blumen giessen kann:)

Natka

Miętowe motyle

Heloł!

Wiosna wprawdzie trwa od ponad dwóch tygodni, jednak zieleni jakoś nie widać. Żeby zrobiło się przyjemniej na sercu, blog CRAFTfun ogłosił wyzwanie: "Z tęsknoty do tych łąk zielonych".

Hallo!
Der Frühling hat zwar schon vor über zwie Wochen angefangen, aber grün ist es bei uns noch nicht. Bei CRAFTfun ging aber eine neue Challenge los: "Aus Sehnsucht zu grünen Weiden".

Ja tęsknię nie tylko za zielenią traw, ale i za motylami, dlatego też w ramach inspiracji stworzyłam mocno miętową kartkę, na której przysiadły te skrzydlate stworzenia (te trójwymiarowe wycięte wykrojnikiem z tego zestawu)

Ich vermisse nicht nur grünen Rasen, aber auch Schmetterlinge, deswegen schuff ich als meine DT-Inspiration eine Mint-Karte mit den beflügelten Lebewesen.

Znowu sięgnęłam po papierki MME, gotowy tag z klateczką, pod który podłożyłam dekor, dodatkowym wymogiem wyzwania jest użycie na pracy zielonej przewiązanej kokardy.

Ich griff schon wieder nach den MME-Papieren, einen fertigen Tag, unter den ich den Chipboard legte, eine zusätzliche Herausforderung ist Gebrauch von einer grünen Schleife.

Zbliżenie na kwiaty, których płatki po zwinięciu lekko potuszowałam, maznęłam magic'iem i posypałam przezroczystym brokatem

Hier eine Nahaufnahme von Blumen, deren Blätter ich mit Tusche, Klebstoff und durchsichtigem Glitterpulver behandelt habe.

Ponieważ kartka jest sporych rozmiarów i nie zmieściła się do żadnej z posiadanych przeze mnie kopert,

Da die Karte ziemlich gross ist und in keinen von mir besessenen Umschlag passte,

 lekko w ostatniej chwili przyozdobiłam pasującą torebkę

schmückte ich nur leicht im letzten Moment eine passende Papiertüte

i tak zapakowana karteczka niesiona na skrzydłach motyli poleciała na urodziny mojej bratowej do Londynu...

und so eingepackte Karte wurde auf Schmetterlingsflügeln nach London zum Geburtstag zu meiner Schwegerin gebracht...

Ponieważ w mojej pracy użyłam głownie koloru zielonego oraz sporej ilości motyli, więc posyłam ją na następujące wyzwania:
'Wszędzie dookoła: Motyle' w 13arts.pl
'W kolorach tęczy' w Diabelskim młynie (23.05.)
'Tajemniczy Ogród' do Digital Papper
Pozdrawiam i zachęcam do weekendowego spaceru w poszukiwaniu pierwszych oznak wiosny

Ich grüsse Euch herzlich und lade zu einem Wochenendspaziergang ein, um die ersten Frühlingsanzeichen zu suchen

Natka

Babeczkowy przepiśnik

Witam serdecznie!

Naszło mnie na coś słodkiego i zrobiłam sobie taki landrynkowy przepiśnik:

Hallo! 

Ich hatte Lust auf Suesssigkeiten und schuff mir so eins bonbonhaftes Rezeptbuch:

użyłam craftfunowych tekturek kulinarnych pokrytych glossy accents,

ich benutzte kulinarische Chipboards von CRAFTfun, die ich mit Glossy accents bedeckte,

papierków MME,

MME - Papiere,

dopełnionych arkuszem w sztućce ze Studio 75 (musiałam się nieźle nagimnastykować, żeby mi go starczyło na wewnętrzne strony okładek),

die ich mit einem Blatt mit Besteckmotiv Studio 75 ergaenzte,

okładki ozdobiłam dodatkowo kawałkami różanej taśmy papierowej.

die Umschlaege schmueckte ich zusaetzlich mit Washi Tape Stueckchen.

A to tył mojego przepiśnika:

Und so sieht der hintere Umschlag aus:

Zgłaszam go na smakowite wyzwanie do Sklepu Ewa.pl 'Słodko i pastelowo'
oraz 'Zajadamy słodkości' do Lemonade
Pozdrawiam cieplutko

Natka

Misie trzy

Witam!

Dzisiaj na blogu Namaste ruszyło wyzwanie: 'Miś jest bardzo grzeczny dziś'

Ja w ramach inspiracji stworzyłam kartkę z aż trzema niedźwiadkami, które nie tylko są grzeczne, ale i pracowite, bo pilnie dziergają sweterki na drutach...

Kremowy papier czerpany w tle wytłoczyłam zygzakowatym folderem, różowe różyczki wykroiłam z tego papieru, spryskałam je wodą i po wyschnięciu uformowałam. Napis natomiast odbiłam na kawałeczku kremowego papieru.

Idzie wiosna?

Zima nie odpuszcza, a ja jej na przekór wykonałam wiosenną karteczkę. Miała być uniwersalna, ale myślę, że będzie niezła na wiosenny ślub.

Der Winter lässt nicht nach und ich gestaltete ihm zum Trotz eine frühlinghafte Karte. Sie sollte für jede Gelegenheit geeignet sein, aber ich denke, dass sie für eine Frühlingshochzeit auch gut ist.

Użyłam papierków MME oraz uroczej ramki Wiktoriana, a wykonałam ją w ramach craftfunowej wyzwaniowej inspiracji według tej wiosennej palety kolorystycznej:

Ich verwendete Papiere von MME und einen schoenen Rahmen Wiktoriana, ich gestaltete sie als Challenge-Ispiration für CRAFTfun nach der Farbpalette:

Prawda, że przyjemne kolorki? Spróbujcie swoich sił, a wiosna może wkrótce nadejdzie...

Pozdrawiam

P.S.  Karteczkę posyłam na wyzwanie #23 do Galerii Rae 'Ćwir, ćwir'

Patchworkowo

Witam!

Śnieżna wiosna za oknami, a ja wzięłam się za porządkowanie biurka. W łapki wpadły mi ścinki niebiesko-zielonych papierków i tak powstała patchworkowa kołderka, którą przyozdobiłam turkusowymi kwiatkami. Jednobarwne kwadraciki listki i zawijaski wycięłam z papieru czerpanego Namaste.

Ein verschneiter Frühling herrscht draussen, und ich fing an, meinen Schreibtisch aufzuräumen. In die Hände fielen mir blau-grüne Papierreste und so entstand eine Patchworkdecke, die ich noch mit Türkisblümchen geschmückt habe. Einfärbige Quadrate, Schnoerkel und Blätter schnitt ich aus dem Büttenpapier von Namaste aus.

Pozdrawiam cieplutko

Es grüsst Euch warm

Natka

To już chyba ostatnie...

Witam!
Święta już dobiegają końca, a ja chciałam Wam jeszcze pokazać dwie vintage'owe ptasie karteczki.
Grafiki pobrałam ze strony: http://freevintagedigistamps.blogspot.com/, a napisy z bloga Studio 75.

Tą kartkę zgłaszam na wyzwanie 'Ćwir ćwir' do Galerii Rae

Pozdrawiam i życzę miłego świątecznego wieczoru