sobota, 1 stycznia 2011

Szczęśliwego Nowego Roku! Alles Gute für das Neue Jahr!

 Wczoraj na szybciutko zrobiłam jeszcze jedną podkładkę pod kalendarz jako upominek noworoczny dla mojej kochanej dobrej znajomej. Jak zwykle dwustronna (na wypadek, gdy się jedna znudzi lub nie spodoba:)

Gestern habe ich noch sehr schnell eine Kalenderunterlage als Kleines Geschenk für meine liebe gute Bekannte gemacht. Wie immer doppelseitig (falls eine Seite nicht gefallen sollte oder zu langweilig wird:)

Życzę Wam wszystkim na ten Nowy Rok dużo szczęścia w miłości oraz z tworzenia radości! Niech Bóg Was we wszystkim błogosławi!

Ich wünsche Euch allen alles Gute und Gottes Segen!





 A to jeszcze jedna, na razie ostatnia porcja literek dla Marzenki:
Und hier noch eine, wohl die letzte Portion von Buchstaben für Maschi:

2 komentarze:

  1. to się Marzenka zaliterkuje ;)
    podkładka świetna, zwłaszcza zielona strona mi się podoba :)
    wszystkiego dobrego, dużo błogosławieństwa Bożego na każdy dzień nowego roku!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. Dzień dobry ;)
    Vielen Dank für dein liebes Angebot zum Tausch, freue mich sehr darüber!
    Inzwischen tausche ich schon mit 6 Mädels und kann das Thema schliessen.
    Aber trotzdem dankeschön.

    Ganz liebe Grüße, Nicola

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za miłe słowa!
Danke fuer die netten Worte!