Vintage'owa kopertówka / Umschlagkarte vintage

Dawno nie robiłam kopertówek i znowu naszła mnie na nie ochota. Z cudnego ILS-owego papierka. Nie wiem, czy widać ale brzegi przeszyłam na niby nowo nabytym narzędziem (radełkiem za całe 4 zł:), bo maszyny jeszcze się nie dorobiłam...

Ich habe schon lange keine Umschlagkarten mehr gemacht und jetzt hatte ich wieder Lust. Aus dem wunderbaren Papierbogen von ILS. Ich weiss nicht, ob das sichtbar ist, aber die Ränder sehen wie genäht aus, sie wurden mit Hilfe von einem Werkzueg ( ein Rändelrädchen für ca. 1 Euro:), denn eine echte Nähmaschine kann ich mir noch nicht leisten...